День бурятского языка

Праздник Конкурсы и соревнования

21 января 2023

Автор: Гыргенова О.В

Праздник «День бурятского языка»

Праздник «День бурятского языка»

Распоряжением Правительства Республики Бурятия 25 октября 2019 года был объявлен Днем бурятского языка. Хотелось бы дать краткие сведения о бурятском языке. Бурятский язык относится к монгольской языковой группе, в которую входят несколько самостоятельных языков. Это халха – монгольский язык в Монголии, бурятский и калмыцкий языки в России, на территории КНР - монгольский язык Внутренней Монголии, могольский язык в Афганистане. Как и все языки, бурятский язык имеет большую многовековую историю.

Развитие бурятской письменности можно разделить на три этапа:

1 этап до 1931 года – письменность, основанная на старомонгольской графике. С 13 века употреблялся единый старописьменный монгольский язык (вертикальное письмо, заимствованное у уйгуров, знаки которого происходят от одного из вариантов древнесирийского алфавита). Буряты пользовались старомонгольской письменностью, на которой велось обучение, делопроизводство, писались исторические хроники, родословные, художественные произведения.

Многочисленные племена, разбросанные по просторам Центральной Азии, говорили на множестве диалектов и наречий монгольского языка. Устную речь друг друга они не всегда могли понять с легкостью, но письменный монгольский язык был понятен для всех в равной степени. Смысл написанной фразы был полностью ясен для представителя любого монгольского племени, но каждый из них прочитывал ее начертание по-своему, на своем наречии. Если разговорные языки различных монгольских племен отличались друг от друга, то письменный язык у всех был один.

2 этап: с 1931 года до 1939 года – письменность, основанная на латинской графике. В 1931 году старомонгольская письменность на территории Бурят – Монголии была запрещена. Это было сделано в рамках надуманной политической компании по борьбе против так называемого панмонголизма, якобы существовавшего антисоветского, контрреволюционного движения. Письмо было объявлено ламаистско-дацанским языком и не соответствовавшим задачам социалистического строительства.

Если к 30-м годам 18 века после установления российской границы буряты были отделены от монгольского мира территориально, то с 30-х годов 20 века с запретом на старописьменный язык была прервана духовная традиция великого общемонгольского прошлого.

3 этап: с 1939 года – письменность, основой которой явилась русская графика, кириллица. В алфавит, основанный на кириллице добавили три бурятские буквы.

В основу современного литературного бурятского языка положен хоринский диалект. Современный бурятский язык развивается за счет употребления других диалектов бурятского языка.

Правительством Республики Бурятия прилагаются большие усилия по сохранению и развитию бурятского языка. Он является вторым государственным языком Республики Бурятия. В школах республики введено преподавание бурятского языка .

В городе Северобайкальске решения Правительства РБ о развитии бурятского языка реализуется через дополнительное образование в Центре национальной культуры «Баяр».

В этом учебном году в МБОУ ЦНК «Баяр» прошла «Неделя бурятского языка и культуры» с 23 по 30 октября. В течение недели учащиеся школ города боролись за звание лучших в 6-ти конкурсных проектах.

1. «Сэсэ буляалдаха» - традиционные состязания бурят по уму и смекалке.

(Загадки, пословиц и поговорки, викторина «Моя Бурятия»).

2. Сочинения «Пою мой край родной».

3. Турнир по шахматам.

4. Турнир роботов «Бухэ барилдаан» (борьба).

5. Конкурс бурятских песен.

6. Конкурс творческих проектов: инсценировки песен, басен, сказок, легенд.

А 1 ноября прошел заключительный концерт, посвященный республиканскому празднику «День бурятского языка и культуры» в городе Северобайкальск, где на сцене актового зала Гимназии № 5 им. Усыниной Л.В. выступали победители и призеры конкурсов. Все они патриоты культуры родного края, которые могут сказать о себе словами одной из лучших участниц конкурса сочинений Леоновой Любови: « Моя Родина – это богатая страна Россия, очень красивая Республика Бурятия и мой любимый небольшой город, который построен на БАМе, это Северобайкальск. Мне очень повезло, что я родилась именно в Республике Бурятия».

С праздником поздравили Глава Муниципального образования «город Северобайкальск» Олег Алексеевич Котов и Начальник Управления образования муниципального образования «город Северобайкальск» Галина Петровна Платонова. В этот день им были вручены благодарственные письма от Президента Международной Ассоциации культурного туризма из Монголии господина Энхбаатор за вклад в воспитание патриотов родного края, за поддержку и финансирование команды детей и педагогов «Баяра» для участия в организации и проведения II-го международного фестиваля «Алтарганын Баяр» в Селенгинский район Бурятии.

Всем дипломантам конкурса Рандина Надежда Иннокентьевна, заместитель главы Муниципального образования «город Северобайкальск», вручила дипломы и денежные призы.

Всего приняли участие в конкурсных проектах 197 учащихся школ города:

В конкурсе сочинений: Дипломы 1 степени: Дутышева Валерия - 4 класс, МАОУ СОШ №3 и Владимирова Валерия – 4а класс, МБОУ Лицей №6. Дипломы 2 степени: Леонова Любовь - 4 класс и Бурмистрова Валерия – 4 класс из МБОУ СОШ №11. Диплом 3 степени: Дашижигмитова Сурэна - 4 класс и Шушакова Светлана - 4 класс из МБОУ СОШ №11.

В конкурсе «Сэсэ буляалдаха»: Диплом 1 степени у команды из 4 класса МАОУ СОШ № 3; диплом 2 степени у команды МБОУ ДО «ЦНК «Баяр» и диплом 3 степени у команды 4 класса МБОУ СОШ №11.

В конкурсе бурятских песен: Дипломы 1 степени получили: Шварова Анна - 9б класс МБОУ СОШ №1; Дектярев Владислав - 3б класс МБОУ СОШ №11;

Кирсанова Александра - 3б класс МБОУ Лицей №6 и Коситова Екатерина - 9б класс МБОУ СОШ№11. Дипломы 2 степени: Владимирова Валерия - 4а класс МБОУ Лицей №6; Эрекова Алена - 7б класс МБОУ Лицей№6 и Войтеховская Ксения - 9а класс МБОУ Лицей №6. Дипломы 3 степени: Барахтина Софья - 7б класс МБОУ Лицей №6 и Барахтина Полина - 7б класс МБОУ Лицей №6.

В турнире по шахматам: Дипломы 1 степени: Перфильев Захар МБОУ Гимназия №5, Осипович Кирилл-6 класс МБОУ СОШ №11, Цыбульский Павел-8 класс МБОУ СОШ №11. Дипломы 2 степени: Черемных Никита - 2 класс, МБОУ СОШ №11; Булсунаев Дмитрий - 6 класс, МБОУ СОШ №11; Барахтин Егор - 10 класс МБОУ Лицей №6. Дипломы 3 степени: Бохан Николай - 7 класс МБОУ Лицей №6; Ледянкина Дарья - 11а класс и Хороших Алексей - 4 класс из МБОУ Лицей №6.

В турнире по робототехнике приняли участие 6 учащихся МБОУ ДО «ЦНК «Баяр»: Диплом 1 степени: Дюжаков Андрей и Купцов Антон с МБОУ Лицей№6. Дипломы 2 степени: Подколодный Никита и Симахин Дмитрий с МБОУ Лицей№6. Дипломы 3 степени: Марьясов Михаил и Попов Николай с МБОУ Гимназия №5

В конкурсе творческих проектов: Дипломы 1 степени:

Команда ЦНК «Баяр», 2-4 классы ( «Табан хурган») и

Команда МБОУ СОШ №11, 4 классы («Алдар Цыденжапов»)

Дипломы 2 степени: Команда МБОУ Гимназия №5, 2 в класс («Тохорюун») и команда МБОУ Гимназия №5, 7в класс («Тахуунай»).

Дипломы 3 степени: Команда МАОУ СОШ №3, 4 класс («Тохорюун»)

и команда МБОУ Гимназия №5, 5г класс (« Зима и лето»)

Подготовили детей педагоги Центра национальной культуры «Баяр» Мальцева Елена Майоровна, Шулунова Анастасия Дамбаевна, Бадмацыренов Доржо Бимбаевич, Потеева Сарана Валерьевна. Также учителя: Жабуева Светлана Ардановна из МАОУ СОШ №3. Дырбеева Галина Бальжиновна , Маркова Ася Анатольевна и Доржиева Долгор Самбуевна из МБОУ Гимназия №5. Ледянкина Надежда Григорьевна и Николаева Лариса Ивановна из МБОУ Лицей №6 .

Прошедший праздник бурятского языка продемонстрировал интерес учащихся школ города, их родителей, учителей, представителей общественности к культуре бурятского народа, к его традициям и языку.